Halloween: október 31 éjszakája. Eredeti angol formájában Hallowe’en, azaz All
Hallows’ Even, szó szerinti magyar fordításban mindenszentek estéje. Maga az ünnep a
hivatalos katolikus mindenszentek időpontjához kötődik, de a hagyományainak jó
része visszanyúlik a régi kelták nyár végét jelző ünnepéhez. Mai minőségében
leginkább az USA általi közvetítésével került hozzánk, ahová eredetileg a skót
és ír bevándorlók vitték be és terjesztették el. Azonban megjegyzendő, hogy még
az amerikai Halloween itthoni elterjedése előtt is ismertek bizonyos helyeken
nálunk egy, vagy a halottak napját, vagy a mindenszenteket megelőzően, a
halottak estéje névre hallgató éjszakát, melyen (Halloween-hoz hasonlóan) a
holtak szellemei hazalátogattak az élőkhöz.
Mindenszentek: november elseje. Egy katolikus keresztény
ünnep, amely alatt azon szenteket tisztelik, akikről az év folyamán nem
emlékeznek meg külön ünneppel. A vallásos életet élt, majd haláluk előtt és után
csodákat tevő szentek imádata a régi, kereszténység előtti Európa (többek
között a) halott ősök felé való tiszteletének az egyik keresztényiesített
hagyatéka. Magyarországon csak a keresztény hitre való áttéréssel és a
szerzetesek kitartó térítő munkájával terjedt el ennek a napnak a megtartása.
Az ekkori hagyományok sem kimondottan magyarok, hanem megegyeznek a környező
népek szokásaival, sőt, ha kereszténység előtti elemeket keresünk bennük, akkor
még csökevényesebbek is, mint más nemzeteké.
Halottak napja: november másodika. A népi gyakorlatban
Európa szerte (sőt, még az Amerikai kontinensen is) ez a nap gyakran
összemosódik a mindenszentekkel, és a halottakról már általánosan november elsején
megemlékeznek. Viszont a vallási naptárban másodika van elrendelve, mint az
elhunytakért való misézés és imádkozás időpontja.
Samhain: október 31. napnyugtájától november elseje
napnyugtájáig. Modern neopogány ünnep, melyben általánosan a holtakról és az
ősökről emlékeznek meg. A név a régi ír forrásokból van kölcsönözve, és
jelentése „a nyár vége”. Több hagyományban is ez jelenti a vallási újévet,
valamint a fő férfi istenség időszakos halálának az napját.
Tehát: a Halloween egy csökevényes és sokszorosan
átértelmezett maradványa a régi Brit-szigetek kelta nyár végi ünnepének. A
mindenszentek és a halottak napja egy keresztény köntösbe bújtatott túlélése a
régi korok halottakról való megemlékezéseinek. A mai Samhain pedig egy modern
interpretációja azon kereszténység előttinek vélt elképzeléseknek és tradícióknak,
melyeket eddig fel tudtak fedezni az emberek a ránk maradt forrásokban.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése