Aqua reginae Hungariae

Kép forrása

Aqua regina Hungariae - magyar királyné vize, vagy csak egyszerűen Aqua Hungarica (Hungary water) - Magyarország víz/magyar víz.

A fáma szerint Erzsébet magyar királynőnek, 72 éves korában adta oda e víz receptjét egy remete, vagy egy angyal. A királynő ezen víz használata által (egyes források szerint a végtagjait kenegette vele, mások szerint meg is itta, megint mások szerint benne fürdött) kigyógyult köszvényéből, teljesen megfiatalodott és élettel teli lett. A varázslatos átalakulásának hála pedig, amint meglátta a (szintén özvegy) lengyel király, rögtön megkérte a kezét.

A recept, egy leírás szerint, megtalálható volt magának a királynőnek a kézírásában a bécsi királyi könyvtárban, egy másik szerint egy imakönyvben leltek rá. Ennél valamivel hihetőbb az az elgondolás, hogy a szernek azok adták ezt a "királyi" háttértörténetet, akik először eladásra kezdték gyártani.

Bárhonnan is származott igazából az Aqua Hungarica, az biztos, hogy több száz éven keresztül kedvelt keveréknek számított. Ezen évek során több mindenre is használták. Egy időben mindent gyógyítónak tartották, máskor erőt adónak és szomorúságot elűzőnek, vagy csak egyszerű kozmetikumnak.
Néhány régi tipp használatáról:

• 3,75 ml belőle forrásvízben feloldva, hetente egyszer vagy kétszer vették be, reggel evés előtt
• fájó vagy gyengeségtől szenvedő részeket kentek be vele, vagy az arcot és a végtagokat
• zsebkendőre rakva és onnan belélegezve, vagy a homlokra hintve fejfájás ellen használták
• a bele mártott zsebkendővel törölgették az arcukat a papok és a szónokok, hogy megfrissítsék magukat beszéd közben
• külsőleg alkalmazták húzódások és zúzódások kezelésére
• a kézben és lábakban fellépő köszvény ellen használták
• édesítve likőrként itták
• használták egyszerűen parfümként

Az Afrikából származó, és most Amerikában virágzó mágikus hagyományok még mindig alkalmazzák az Aqua Hungaricát. Szerintük a nők használhatják segítségként, ha erőre van szükségük vagy szépek szeretnének lenni. Védelmező parfümként is viselhető, esetleg széthinthető a házban ugyanezért, vagy hogy a családi ügyekben szerencsét hozzon.

Több receptje is fennmaradt az elmúlt századokból, és természetesen modern változatok is születtek belőle. Az eredeti módszer szerint alkoholba virágos rozmaring-hajtáscsúcsot raktak, ezt érni hagyták, majd desztillálták. Azonban az idők folyamán rengeteg más elkészítési mód is született. Itt csak párat hoznék fel példának (az eredeti mennyiségeket zárójelben írtam a hozzávalók mellé).

Régi recept #1:
450 g rozmaring hajtáscsúcs (3 lbs)
30 g levendulavirág (2 oz)
3,78 l alkohol (1 gallon)
1 l víz (1 quart)
Ezt a keveréket desztilláld.

Régi recept #2:
1 l alkohol (1 quart)
15 ml rozmaringolaj (1/2 oz)
7 g citromhéj és citromfűolaj (1/4 oz)
7 csepp mentaolaj
120 ml alkoholos esszenciája a rózsának és a narancsvirágnak (1/4 pint)
Jól keverd össze a hozzávalókat és kész is.

Régi recept #3:
3,78 l brandy (vagy más tiszta szesz) (1 gallon)
1 maroknyi rozmaring, levendula és mirtusz
Egy maroknyi a növényekből megfelel annyi 30,5 cm (12 inch) hosszú levágott ágnak, ahány elfér egy kézben. Ezeket aztán vágd 2,5 cm (1 inch) nagyságú darabokra, és tedd őket bele a szeszbe. Állítólag ez adja a készíthető legjobb Aqua Hungaricát.

Régi recept #4:
1 l alkohol (1 quart)
1/2 l víz (1/2 pint)
22 ml rozmaringolaj (3/4 oz)
Ezeket csak össze kell keverned, és kész is.

Modern recept #1:
600 g virágos rozmaring-hajtáscsúcs
900 ml etil-alkohol
Ezt tedd egy jól zárható üvegbe, majd rakd ki egy napfényes helyre. Hagyd egy hónapot állni, és naponta rázd meg. Ez idő elmúltával szűrd ki belőle a növényi részeket.

Modern recept #2:
20 csepp citrom illóolaj
20 csepp citromfű illóolaj
20 csepp borsmenta illóolaj
20 csepp rozmaring illóolaj
80 ml etil-alkohol (1/3 csésze)
Keverd össze az illóolajokat egy üvegtálban, majd add hozzá az alkoholt.

Modern recept #3 (kimondottan arclemosónak):
6 rész citromfű
4 rész kamillavirág
4 rész rózsaszirom
3 rész körömvirág (virág)
3 rész fekete nadálytő levél
2 rész bodzavirág
1 rész zsályalevél
1 rész citrom- vagy narancshéj
almaecet vagy vodka
Tedd a növényeket egy steril üvegbe, és töltsd rájuk az ecetet vagy vodkát, épp annyit, hogy ellepjen minden növényi részt. Jól zárd le az üveget, és hagyd állni 2 héttől egy hónapig, egy napos ablakban, minden nap felrázva. Ez idő elteltével szűrd ki a növényeket, és adj minden csészényi kivonat után 120 ml (1/2 csésze) rózsavizet (száraz bőr esetén), vagy ugyanennyi varázsmogyoró kivonatot (zsíros bőrre). Extra illatért még hozzáadhatsz 2 csepp geránium, levendula vagy rózsa illóolajat. Nem kell hűtőben tárolnod. Arctisztítás után használd, de még mielőtt bekrémeznéd azt.


Források:
Thomas F. Branston: The druggist's hand-book of practical receipts
Alvin Wood Chase: Dr. Chase's Family Physician, Farrier, Bee-Keeper, and Second Receipt Book
Denise Alvarado, Doktor Snake: The Voodoo Hoodoo Spellbook
Maguelonne Toussaint-Samat: A History of Food 
Sarah Josepha Hale: The new household receipt book
Johann Beckmann,William Johnston: A history of inventions and discoveries, 2. kötet
Susannah Seton: Simple Pleasures of Friendship: Celebrating the Ones We Love
Brigitte Mars: Beauty by Nature
Robert Huish: The female's friend, and general domestic adviser
The toilet of Flora 
Daniel J. Foley: Herbs for use and for delight: an anthology from the Herbarist, a Punlication of the Herb Society of America
Margaret Roberts: Margaret Roberts' A-Z of herbs

Mágikus kertek

Egyszer, talán nem is olyan rég, mint gondolnánk, egy boszorkány új házba költözött családjával. Az új házat viszont nemcsak belülről kellett berendezni, a kert is kialakításra várt. Ám senkinek nem volt semmi jó ötlete rá vonatkozóan. A boszorkányt ekkor meglátogatta a vele dolgozó szellem, és elmondta neki, hogy a ház előtti kis kertrészt hogyan is rendezze be az ő tiszteletére. Előírta, hogy milyen virágok legyenek benne: hortenziák, páfrányok, haranglábak, bazsarózsák és még sok más növény. A kert úgy lett beültetve, ahogy a szellem kérte, és a növények nagyra nőttek lakhelyükön, gyönyörű virágokat hozva.

Egy kert maga is funkcionálhat elő oltárként egy istenség vagy más természeti erő számára, hasonlóan a bevezető történethez, de akár működő varázslatként is. Ehhez a kulcs pedig a növények kiválasztásában rejlik. Ilyenkor ugyanis a növényeket attól függően kell összeválogatni, hogy mely istenség uralma alá tartoznak, vagy milyen mágikus vonatkozásaik vannak. Ha például gazdagságot vagy szerelmet szeretnél az otthonodba vonzani, a kertbe kimondottan csak az ezen célokat hozó növényekből ültess, míg a vele ellenkező tulajdonságúakkal rendelkezőket ültesd át máshova (vagy irtsd ki).

A mágikus kerteket a legkülönfélébb célok érdekében lehet létrehozni. Segíthetnek a pénzvonzásban, a szerelem hozásában vagy a védelemben; ha saját magadat szeretnéd segíteni vele. Ám mások tiszteletére is kialakíthatod a kerted, legyen az a totemállatod vagy a kedvenc istened/istennőd, esetleg maga a Hold. Minden kultúrának és spirituális iskolának, sőt egyéni isteneknek is megvannak a maguk szent növényei. Csak ezeket kell felkutatnod és összegyűjtened ahhoz, hogy egy saját kis természetes szentélyt alakíthass ki használatodra.

A mágikus kert sikerességéhez együttműködés szükséges a természet és a kert kialakítója közt, itt ugyanis nem egyszerűen az emberi akarat ráerőszakolásáról van szó a növényekre. A kertet eleget kell gondoznod ahhoz, hogy egészséges maradjon, viszont nem olyan sokat, hogy a növényeket megfosztanád a saját erejüktől. Biztosíts nekik valamennyi mozgásteret, hagyd őket levegőhöz jutni. Ennek a finom egyensúlynak a kialakítása és fenntartása teszi különlegessé és egyedivé mindenki mágikus kertjét, az ember saját személyes ereje és a növények egyedi erőinek keveredése által.

Ez a varázslástípus nyilvánvalóan hosszú távra szól, mert az erő fokozatosan fog csak kibontakozni a kertben, ahogy a növények megfogannak, növekedni kezdenek, majd kivirágoznak és termést hoznak.

Ebben a módszerben pedig az az igazán szép, hogy minden résztvevője profitál belőle; mind a növények, mind a boszorkány. Az ember egyrészt a varázslat megvalósulását, másrészt a növények szépségét élvezheti; a növények pedig szerető gondoskodást és figyelmet kapnak, valamint jó körülményeket a növekedéshez és virágzáshoz.

Pár kertötlet:
A felsorolt növényekből válassz ki párat, vagy akár mindet is felhasználhatod.

Druida gyógynövényes kert: réti legyezőfű, tavaszi kankalin, vasfű, vízi (vagy más fajta) menta

Illatos éjszakai kert: angyaltrombita, ligetszépe, maszlag, éjjeli jázmin, estike, díszdohány, pókvirág (Cleome hassleriana)

Védelmező kert: angyalgyökér, lóhere, kapor, len, gardénia, fokhagyma, magyal, boróka, oleander, oregánó, rózsa, rozmaring, orbáncfű, verbéna

Kert a jó szándékú szellemek fogadására: disznóparéj, angyalgyökér, szegfű, gyermekláncfű, krétai szurokfű, gardénia, fekete üröm, mák/pipacs, rózsa, orbáncfű, vasfű, fehér üröm

Pénzhozó kert: lucerna, bazsalikom, kamélia, kamilla, pimpó, kapor, vaníliavirág (Heliotropium arborescens), lonc, jázmin, saláta, körömvirág, menta, hajnalka, sarkantyúka, hagyma, mahónia

Gyógyító kert: balzsamfa, bazsalikom, kamilla, koriander, kömény, vaníliavirág, fokhagyma, levendula, citromfű, menta, hagyma, pipacs/mák, rózsa, rozmaring, orbáncfű, kakukkfű, dohány


Források:
Judika Illes: Encyclopedia of 5,000 Spells
Judika Illes: Pure Magic: A Complete Course in Spellcasting

A tavaszi kert megáldása

Kell hozzá:

• 1 l tej
• 1/2 csésze méz
• egy 2 literes edény
• egy kis ág frissen fakadt rügyekkel
• magok vagy palánták
• 2 ág minden kerti sorhoz
• pasztell színű szalagok (minden ágra egy darab)

Vigyél ki minden hozzávalót a kertbe. Öntsd az edénybe a tejet és a mézet, majd jól keverd össze őket. Merítsd az ágat az edénybe, és tedd félre.
Vesd el a magokat, és ültesd el a palántákat. A sorok végeire szúrj egy-egy agát, és minden ágra köss a szalagokból egy masnit, miközben ezt mondd a magoknak/palántáknak:

Tökéletes szeretetet adok én nektek,

Keljetek ki, s növekedjetek, új élettel telve!

Eredeti nyelven:

Perfect love I give to you.

Sprout and thrive with life anew!

Vedd fel az edényt, és az ág segítségével hintsd meg a kertet a tej és a méz keverékével. Közben ezt mondd:

Tej és méz, tölts be mindent,

Termékenyíts meg mindent itten.

Szűz és Zöld Ember, táncoljatok és énekeljetek,

Minden nap itt örvendezzetek.

Hozzatok buján növekedő zöldet,

Mindenhova hol lábatok éri a földet!

Eredeti nyelven:

Milk and honey, flow throughout

Fertilize each seed and sprout.

Maiden, Green Man, dance and play,

Twirl and laugh here every day.

Bring lush growth and green this spot

Everywhere you skip and walk.

Öntözd meg a kertet alaposan, és naponta gondozd.

Áldás forrása: Dorothy Morrison: Everyday Magic: spells & rituals for modern living

A tél áldozatai

Tegnap örömmel telve indultam el meglátogatni a Hegyemen kedvenc kis helyemet. A Nap gyönyörűen sütött, és az erdő, valamint a Hegy is úgy tűnt örömmel fogad. Madarak üdvözöltek, aztán még épp hogy csak beértem a fák közé, már leltem is egy kis kincset - egy állati koponyát. Boldogan indultam tovább a kis zugomhoz. Aztán ahogy közelebb értem hozzá, le is dermedtem. Valami nem stimmelt. Amikor legutóbb jártam arra, még egy iker tölgyfa állt ott, ám most csak az egyik fogadott, és neki is több nagy ága eltűnt. Egy fagyalbokor is hiányzott, ahogy egy galagonya is. Más fák ágai is megfogyatkoztak, sőt teljes fák és bokrok tűntek el.
Én pedig minderre nagyon kifinomultam reagáltam: leültem a földre, és sírtam.

ősszel, még eredeti szépségében a tölgyek; ma már a bal oldali fa hiányzik

a kivágott tölgy csonkja

balról az első nagy fa a megmaradt tölgy

itt látszik az útvonal, ahol levonszolták a kivágott fákat

Ja, és ez mind illegálisan lett kivágva....

Telihold a Szűzben

Az asztrológia szerint, ez a telihold alkalmas olyan mágikus munkákra, amik az egészségre, a gyógyításra és a megtisztulásra irányulnak. Ezen elgondolás alapján varázslatokat lehet ekkor végezni új képességek megszerzése vagy a régiek finomítása érdekében; különösen a kézügyességet igénylőek illenek ehhez a jegyhez.
A Szűz állítólag képes megtanítani az apró részletekről való gondoskodást, így érdemes lehet most erre koncentrálni, ha máskor hajlamos vagy megfeledkezni a részletekről.
A Szűz az aratás jegye (mármint amikor a Nap a Szűzben van), így elvileg most jó végezni olyan varázslatokat, amikkel biztosítani szeretnéd a bőséges betakarítást az életed bármely területén.
Ezen teliholdról azt mondják még, hogy alkalmat ad az álmaid követése és a gyakorlati hozzáállás kiegyensúlyozására.

A telihold a Szűzbe esik február 19. és március 20. között.

Megfelelései

Szín: szürke, zöld, fekete, sárga
Füstölő: indiai citromfű, levendula, mimóza
Égitest: Merkúr
Használható: dolgok rendezetté tevése, takarítás, megtisztulás, méregtelenítés, vegetáriánus étkezés elkezdése, diéták kezdete, gyógyítás (különösen állatoké), megtisztítás, hasznos elválasztása a haszontalantól, emésztőrendszer gyógyítása, rég halogatott munkák elvégzése, utolérni magad a mindennapi életben, egészséges életmód és táplálkozás


Források:
Elen Hawke: Praise to the Moon: Magic & Myth of the Lunar Cycle
Maria Kay Simms: A time for magick: planetary hours for meditations, rituals & spells
Teresa Moorey: The Little Book of Moon Magic

Lásd még: márciusi telihold (vagy februári telihold)

Kertészkedés a Hold szerint

Régi időktől egészen a múlt századig a kertészkedés és a vetés igen gyakran a Hold fázisaival összhangban történt. Ez a módszer azon az elképzelésen alapul, hogy a Hold nemcsak az óceánok vizeire, de a földben lévőkre is hatással van, valamint a belőle táplálkozó növényekre is.
Ezen elgondolás szerint a legjobb idő a vetésre pont az újhold előtt vagy újholdkor van, ekkor ugyanis a Hold ereje segíti a növény növekedésének az aktivizálódását. A Hold szinte kihúzza a csírát a magból, ahogy a növény válaszol a növő fényre és a gravitációs vonzásra.
A telihold után viszont ez az erő csökken, és hatására a föld felett is lecsökken az aktivitás. Ilyenkor viszont a gyökerek kezdenek fokozott növekedésbe, így kiváló időszak ez a palánták kiültetésére, hogy a gyökereik meg tudjanak erősödni az új környezetben.
Mindezt persze lehet tovább is bonyolítani a Hold fázisai szerint, na és persze attól függően, hogy a Hold éppen melyik csillagjegyben tartózkodik.

Holdfázisok szerint

Újholdtól az első negyedig: Ekkor ültess föld felett termő növényeket és virágokat. Pl. saláta, káposzta, kukorica, évelő virágok, muskátli, petúnia, kapor, napraforgó, kamilla, mák, levendula, kakukkfű, spárga, brokkoli, stb. Most érdemes még visszavágni is a növényeket, mert ekkor erősebbek, és könnyebben felgyógyulnak a sérülésekből (vagyis ekkor csak ezért nyírd meg a növényeket, ha bokrosodást és jobb növekedést szeretnél elérni). Az ásásra és a komposztálásra is most alkalmas az idő.

Első negyedtől a teliholdig: Ültess ekkor föl felett termő növényeket, melyeknek magjai valamilyen gyümölcsön vagy zöldségen belül találhatóak; kiváltképp azokat, miknek vízben gazdag, lédús terményei vannak. Pl. málna, egres, ribizli, dinnye, paradicsom, szőlő, cukkini, bab, tök, paprika.

Telihold: Próbáld meg ekkor elültetni a kedvenc mágikus növényedet, hogy extra erővel rendelkezzen. A gyümölcsöket és zöldségeket szedd le közvetlenül telihold után, hogy a lehető legjobb legyen az ízük. Ha lehetséges, ezen a napon éjfélkor öntözd meg az elvetett magokat, miközben egészséges növekedésükért fohászkodol.

Teliholdtól utolsó negyedig: Föld alatti termésükért vetett növényeket ültess ekkor, valamint a hűvös esti órákban bokrokat és fákat is. Pl. retek, petrezselyem, hagymák, cékla, burgonya, répa, eper. A virághagymák és erős gyökereket igénylő, vagy vastag gyökérzetű virágok (pl. nőszirom) ültetése is most a legalkalmasabb.

Utolsó negyedtől újholdig: Ekkor ne ültess semmit, helyette csak gondozd a kertet. Viszont ilyenkor érdemes gyomlálni, elszáradt ágakat és a gyepet levágni, visszavágni a növényeket, hogy ne nőjenek nagyobbra és a kerti szemetet elégetni. Tervezd meg a következő holdhónap teendőit.

Attól függően, hogy a Hold melyik csillagjegyben tartózkodik

Termékeny jegyek: Minden növénynek jót tesz ezen jegyek ereje, de különösen kedvelik a virágzó, terméstokokat és bogyókat hozó növények. Ezek a jegyek ("termékenységi" sorrendben): Rák, Skorpió, Halak, Bika, Bak, Mérleg.
Terméketlen jegyek: Ezen jegyek alatt mellőzd az ültetést, és inkább koncentrálj a gyomlálásra és a gondozásra. Ezek a jegyek ("terméketlenségi" sorrendben): Oroszlán, Szűz, Vízöntő, Ikrek, Kos, Nyilas.

Víz jegyek (Halak, Rák, Skorpió): ültetés, öntözés
Föld jegyek (Bika, Szűz, Bak): földdel kapcsolatos munkák, ásás, kapálás, átültetés
Tűz jegyek (Kos, Oroszlán, Nyilas): gyomtalanítás, ásás és rutin kerti munkák
Levegő jegyek (Ikrek, Mérleg, Vízöntő): ültetés és egyéb kerti munkák megtervezése, új kert kigondolása

Kos: aratás, gyomlálás, gondozás, növények visszavágása; esetleg hagyma (vagy fokhagyma) ültetése, de semmi tápanyagban gazdag talajt igénylőt ne ültess ekkor
Bika: elsegíti az erőteljes növekedést, jó idő a trágyázásra; a most ültetett gyökér-, és levéltermések (répa, burgonya, retek, saláta, káposzta, stb.) jó aratást fognak hozni
Ikrek: jó aratásra (kiváltképp gyökérterméseknél) és gyomlálásra, a kiszárítani kívánt növényeket is mosd szedd le; az ekkor levágott virágok tovább maradnak frissek
Rák: alkalmas ültetésre és átültetésre, oltásra, szemezésre; jó időpont a bokrosítást elősegítő visszavágásra
Oroszlán: illatos növények szedése, rovarirtás, gyomtalanítás, ásás és kapálás, semmiképen ne ültess ekkor
Szűz: virágzó futónövények ültetése, mivel ez a jegy bátorítja a sok virágot és a kevés termést; mást ekkor nem érdemes ültetni, inkább gyomlálj és irtsd a kártevőket
Mérleg: föld feletti virágok és zöldségek, valamint talajtakaró-képzők ültetése, de a futónövényeké is
Skorpió: fák és bokrok ültetése, illetve kúszónövények és bogyósoké; az elvetett magok ekkor gyorsan kikelnek, jó időpont a visszavágásra, ha bátorítani akarod a virág-, vagy levélfejlődést
Nyilas: növények visszavágása, föld gondozása, aratás, hagymák földbe dugása
Bak: virághagymák és gumós növények elültetése; bármilyen most levágott ág még erősebben fog visszanőni
Vízöntő: gyomlálás, kapálás, ásás, rovarirtás; bármilyen növényi rész begyűjtése
Halak: erős gyökérzetet igénylő növényekkel való munka, átültetés, öntözés


Források:
Elen Hawke: Praise to the Moon: Magic & Myth of the Lunar Cycle
Fern Marshall Bradley, Barbara W. Ellis: Rodale's All-New Encyclopedia of Organic Gardening
Denise Diamond: The Complete Book of Flowers
Ellen Dugan: Garden witchery: magick from the ground up
Dorothy Morrison: Bud, blossom & leaf: the magical herb gardener's handbook
Patricia Telesco: Gardening with the Goddess: creating gardens of spirit and magick
Dorothy Morrison: Everyday moon magic: spells & rituals for abundant living
Sophia, Denny Sargent: The Magical Garden: Spells, Carms, and Lore for Magical Gardens and the Curious Gardeners Who Tend Them

Receptek a tavaszi napéjegyenlőségre

Füstölő 1:

• 2 rész tömjén
• 1 rész benzoé
• 1 rész sárkányvér
• 1/2 rész szerecsendió
• 1/2 rész ibolyavirág
• 1/2 rész narancshéj
• 1/2 rész rózsaszirom

Forrás: Scott Cunningham: The Complete Book of Incense, Oils & Brews


Füstölő 2:

• 4 rész tömjén
• 2 rész benzoé
• 1 rész sárkányvér
• 1 rész rózsaszirom
• 1 rész narancshéj

Forrás: A. J. Drew: A Wiccan Bible: Exploring the Mysteries of the Craft from Birth to Summerland


Füstölő 3:

• íriszgyökér
• jázmin
• rózsaszirom
• ibolyaszirom

Forrás: Dorothy Morrison: The craft: a witch's book of shadows : includes rituals, spells, and Wiccan ethics


Füstölő 4:

• maréknyi porított szantálfa
• 2 teáskanál szárított libapimpó
• 1 teáskanál szárított rózsaszirom
• növényi glicerin
• 4 csepp lonc illóolaj
• 3 csepp rózsa illóolaj
• 2 csepp jázmin illóolaj

Forrás: Timothy Roderick: Wicca: A Year & a Day: 366 Days of Spiritual Practice in the Craft of the Wise


Olaj 1:

• 8 csepp tömjén
• 6 csepp szerecsendió
• 6 csepp rózsa (vagy helyette 3 csepp narancs és 3 csepp gyömbér)

Forrás: A. J. Drew: A Wiccan Bible: Exploring the Mysteries of the Craft from Birth to Summerland


Olaj 2:

• 30 ml szőlőmag olaj
• 4 csepp lonc illóolaj
• 3 csepp rózsa illóolaj
• 2 csepp jázmin illóolaj
• csipetnyi szárított írisz, rózsa vagy gyermekláncfű

Forrás: Timothy Roderick: Wicca: A Year & a Day: 366 Days of Spiritual Practice in the Craft of the Wise